उनकी भाषा पंजाबी थी, और शैली सूफ़ियाना — जिसमें लोकगीतों, कहावतों और सरल प्रतीकों का प्रयोग था। बुल्ले शाह की कविताओं में आत्मा और परमात्मा के बीच संवाद, ईश्वर की खोज और गुरु की महत्ता को गहराई से दर्शाया गया है।
बुल्ले शाह ( Bulleh Shah) की खोज के प्रमुख विषय:
ईश्वर की खोज आत्मा में
धार्मिक पाखंड और जातिगत भेदभाव का विरोध
गुरु की महिमा
प्रेम की सर्वोच्चता
आत्मज्ञान (Self-realization)
प्रसिद्ध कविताएं (हिंदी भावानुवाद सहित)
1. “बुल्ला की जाना मैं कौन?” बुल्ला की जाना मैं कौन
ना मैं मोमिन विच मसीतां
ना मैं विच कुफर दी रीतां
ना मैं पक्के पंथां पालयां
ना मैं अंदर वेद किताबां
बुल्ला की जाना मैं कौन…
भावार्थ:
मैं कौन हूँ — ये जानना भी मेरे लिए रहस्य है।
मैं न मुसलमानों के मस्जिद में हूँ, न काफिरों के रीत में।
ना मैं पक्के पंथ का अनुयायी हूँ, ना वेद-किताबों का पाठक।
मैं वो हूँ जिसे ना जाति बाँध सकती है, ना मज़हब, ना पूजा।
2. “रांझा रांझा करदी नी मैं आपे रांझा होई” रांझा रांझा करदी नी मैं आपे रांझा होई
सद्दो नी मैनूं धीदो नी, रांझा ही मेरा नांव
मैं नहीं ओह, मैं नहीं ओह, रांझा ही मैं होई…
भावार्थ:
प्रेम में इतनी एकता हो गई कि मैं ही रांझा (प्रेम-प्रतीक) बन गई।
अब मुझे मेरी पहचान से मत बुलाओ — मैं रांझा बन चुकी हूँ।
मैंने अपने अहं को मिटा दिया — और प्रेम ही मेरा स्वरूप बन गया।
3. “तेरे इश्क नचाया कर के थैया थैया” तेरे इश्क नचाया कर के थैया थैया
मैंनु यार मनावण दी ओ करतूत ना आवे
मैंनु चैन ना आवे, नी मैंनु चैन ना आवे
तेरे इश्क ने कर डोल डोलाया…
भावार्थ:
तेरे प्रेम ने मुझे दीवाना बना दिया, नचाया और झकझोरा।
अब मुझे कुछ नहीं सूझता — चैन नहीं आता, केवल तुझसे मिलन की तड़प है।
बुल्ले शाह का योगदान और आज की प्रासंगिकता:
उन्होंने धर्मों के बीच दीवारें गिराईं। जात-पात, उँच-नीच की विचारधारा का विरोध किया।प्रे म को ईश्वर तक पहुँचने का मार्ग बताया।उनके विचार आज भी युवाओं को, कलाकारों को, और आत्म-अन्वेषकों को प्रेरित करते हैं।
उनकी कविताएँ आज भी सूफी गायकों (जैसे अबीदा परवीन, नुसरत फतेह अली खान) और फ़िल्मों में गाई जाती हैं, क्योंकि वे आत्मा की सीधी पुकार हैं।
बुल्ले शाह केवल एक कवि नहीं, एक क्रांतिकारी आत्मा थे। उन्होंने प्रेम और आत्म-खोज की ऐसी मशाल जलाई, जो आज भी जल रही है। उन्होंने दिखाया कि प्रेम ही सच्चा धर्म है, और गुरु ही वह द्वार है जिससे परमात्मा तक पहुँचा जा सकता है।
पूरा नाम: सैयद अब्दुल्ला शाह क़ादरी (Bulleh Shah)
जन्म: 1680 ई., उच, बहावलपुर (अब पाकिस्तान में)
मृत्यु: 1757 ई., कसूर (अब पाकिस्तान)
संप्रदाय: सूफ़ी इस्लाम (क़ादरी परंपरा)
गुरु: हज़रत इनायत शाह क़ादरी
(मृदुला दूबे योग शिक्षक और आध्यात्म की जानकार हैं ।)
ये भी पढ़ें :-वैदिक इतिहास में बहुत ऊँचा स्थान है ऋषि अत्रि का
I see something truly interesting about your weblog so I saved to fav.